Массовый видеоредактор с бесплатными автосубтитрами и переводом — работает на телефоне и компьютере.
Характеристики
- Задача
- Субтитры и монтаж
- На общем балансе
- бесплатно
- Официально
- бесплатно, Pro от $7,99/мес
- Доступ из РФ
- Нужен способ доступа
Сервисы, которые сами распознают речь, расставляют тайм-коды и оформляют субтитры — включая перевод на другие языки.
Субтитры перестали быть ручной работой: распознавание и разбивка по репликам делаются автоматически, человеку остаётся вычитка терминов и имён.
Разница между сервисами — в оформлении и переводе. Одни отдают чистый SRT, другие сразу вшивают стилизованные подписи в ролик, третьи переводят субтитры на десятки языков.
Массовый видеоредактор с бесплатными автосубтитрами и переводом — работает на телефоне и компьютере.
Браузерный редактор: автосубтитры, перевод, чистка звука и шаблоны для соцсетей.
Онлайн-редактор с автосубтитрами, переводом и нарезкой роликов для соцсетей.
Сервис для коротких вертикальных роликов: яркие анимированные субтитры и авто-нарезка.
Бесплатная программа с открытым кодом для создания и правки субтитров, поддерживает Whisper.
Эталон распознавания речи: работает с 99 языками, запускается локально бесплатно и без ограничений.
Платформа для расшифровки и субтитров с проверкой человеком на премиум-тарифе.
Загружаете аудио или видео — получаете расшифровку с разделением говорящих и субтитрами.
Модель распознавания речи с рекордной точностью на 99 языках и разметкой говорящих.
Готовое приложение для macOS: перетащили файл — получили расшифровку, всё работает офлайн.
Сервис с профессиональными транскрибаторами: машинная расшифровка дешёвая, ручная — с точностью 99%.
Редактор, где видео и подкаст монтируются как текст: удалили слово в расшифровке — оно исчезло из записи.
Сервис для профессиональной работы с расшифровками: редактор текста, перевод и совместная работа.
Студия записи подкастов и интервью с автоматической расшифровкой и нарезкой клипов.
Автоматические субтитры к видео — без VPN и подписок
от 1 ₽ за минуту
Модель CapCut и ещё 54 сервисов на одном балансе.
Регистрация 40 секунд · карта не нужна
CapCut даёт автосубтитры бесплатно, Whisper и Subtitle Edit работают локально без оплаты.
Да, Kapwing, VEED и Happy Scribe переводят на десятки языков.
SRT и VTT поддерживают все сервисы, часть отдаёт также ASS и DOCX.
На чистой речи — выше 95%, термины и имена стоит вычитывать вручную.
Для CapCut и Subtitle Edit нет; зарубежные сервисы работают через сервис доступа.
+100% к первому пополнению действует до конца акции. Регистрация — 40 секунд, карта на старте не нужна.
Открыть доступБез VPN · Оплата картой РФ · 54 сервисов на одном балансе